Prevod od "děláš abys" do Srpski

Prevodi:

radiš da

Kako koristiti "děláš abys" u rečenicama:

Říkal, že to děláš, abys mohl po domech šířit komunismus.
Reèe da si postao svinjokoljaè da bi propovedao subverzivnod.
Tak jo, zábava je... to, co děláš, abys byla šťastná.
OK, zabava je... ono što radiš da budeš sreæna.
Takže ty to vše děláš, abys viděl svého otce?
Znaèi, ovde si zato da bi video oca?
Takže co tu děláš, abys zabil čas?
Pa... šta radiš da ubiješ vreme ovde?
Dělej všechno, co děláš, abys to vyřešil.
Radi ono što uvek radiš da shvatiš šta mu se dešava.
Víš, jestli tohle děláš, abys mě dostal, nakonec se do toho chytí i táta.
Ako ovo radiš da bi sredio mene, tata æe se kad tad naæi u sredini.
Děláš to, co děláš, abys zachránila svou rodinu.
Radiš šta je potrebno da spasiš porodicu.
Nebo čehokoliv, co to k čertu děláš, abys vyzvedla svou sestru?
Ili šta god to radila da ne možeš da doðeš po svoju sestru?
Uvidí oznámení, usoudí, že to děláš, abys ji ochránila a vrátí se zpět ke své mámě práve včas, aby se k ní připojila v exile.
Ona ce videti objavu, pretpostavljajuci da želiš da je zaštitiš, i trceci ce doci nazad, na majcinu stranu, da ti se pridruži u izgnanstvu.
Jestli to děláš, abys někomu pomohl, není to potom v pořádku?
Ako to radiš da bi pomogao nekome da li je to onda ispravno?
Jsem tak pyšná na to co děláš abys pomohl svým lidem.
Tako sam ponosna na sve što radiš da pomogneš tvojim ljudima.
Nate, hypnóza je něco, co děláš, abys někoho zesměšnil, ne svýmu týmu.
Nate, hipnoza je nešto što radiš meti. - Ne vlastitoj ekipi.
Jestli to děláš, abys balil holky, tak se ti to moc nedaří.
Pa, ako radiš ovo samo kako bi pokupio djevojke, radiš loš posao.
Věci, které děláš, abys mě vytočila.
Što æeš sve uèiniti da me muèiš.
Proč jsi neřekl, že to děláš, abys oslovil Roberta California?
Zašto nisi rekao da je sve to da ga zadiviš?
Pokud to děláš, abys byl ke Grace férový, nedělej prosím nic, dokud s ní nepromluvíš.
Hvala vam. Ako to radiš da bi bio fer prema Grejs, molim te, nemoj ništa da uradiš dok ne prièaš sa njom.
Taky něco děláš, abys přežil, ne?
I ti radiš šta ti treba da preživiš, zar ne?
Jen nedokážu pochopit, že to všechno děláš, abys mohl být se mnou.
Ne mogu da shvatim da sve to radiš zbog mene.
Vím, že jsi tu sabotáž nenaplánoval a že to děláš, abys mi to oplatil, ale prosím, nedělej to.
Gledaj, znam da ti nisi planirao sabotažu, i znam da ovo sada radiš samo kako bi mi se osvetio, ali molim te ne radi to.
Poslouchej, princezno, Vím, že to děláš, abys mě přiměla skončit dřív, ale chci, abys věděla, že kdybych zítra umřel a ty bys se mnou pořád nemluvila, nesmíš se cítit provinile.
Slušaj princezo, znam da radiš ovo da bi me prisilila da ranije prestanem, ali hoæu da znaš da ako umrem sutra, a ti i dalje ne budeš prièala sa mnom, ne treba da ti bude krivo.
Gabe, nemysli si, že nevím, kolik toho děláš, abys mi pomohl.
Gejb, nemoj da misliš da ne znam koliko si toga uradio da mi pomogneš.
Ví tvá dcera, co děláš, abys přežil?
Да ли ваша ћерка знате шта радите у животу?
Dobře, takže udělej to, co děláš, abys zjistil, odkud to je.
Obavi ono gde shvatiš odakle je nešto dospelo.
To, co děláš, abys jí pomohla, nefunguje, a jsi v nebezpečí.
Ali ono što ti radiš ne uspeva, i u opasnosti si.
Co děláš, abys otupila svou bolest po moci?
Šta æeš sve uraditi kako bi osigurala svoju moæ?
Jestli to děláš, abys Candace vytočila, gratuluji.
Ako ovo radiš da bi naljutila Kendis, èestitam ti.
Josephe, tyhle věci děláš, abys nás ochránil.
Džozefe, te stvari radiš s dobrim razlogom. Da nas zaštitiš.
1.0459449291229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?